Aviso de privacidad

Este aviso explica qué datos guarda «[NOMBRE DE LA HERRAMIENTA]» cuando usted crea su código para respaldar su avance, conforme a la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales del Ecuador.

Responsable

[NOMBRE DEL DOCENTE], [CARGO], [UNIVERSIDAD]. Contacto: [CORREO INSTITUCIONAL].

Qué datos se guardan

Su código (por ejemplo [APP]-0007) y la fecha en que lo creó.
Su nombre y su correo, solo si usted los escribe. Son opcionales.
Su avance en la herramienta: qué partes completó, sus mejores puntajes y en qué punto se quedó.
[Si la herramienta registra actividad: las acciones que usted realiza en ella, con fecha y hora.]

Su código privado de recuperación nunca se guarda: en la hoja solo queda una huella cifrada que no permite reconstruirlo.

Para qué

Para respaldar su avance y que pueda recuperarlo en otro dispositivo o si borra los datos del navegador. [Si aplica: el docente puede revisar el avance para acompañar su aprendizaje; no se usa para calificar.]

Dónde y por cuánto tiempo

En una hoja de cálculo de Google de la cuenta institucional del docente, con acceso restringido, y en una copia diaria de respaldo que se conserva catorce días. Los datos se eliminan al terminar [PERIODO ACADÉMICO] o antes, si usted lo solicita. No se comparten con terceros.

Sus derechos

Puede pedir acceso, corrección, eliminación o una copia de sus datos, u oponerse a su uso, escribiendo a [CORREO INSTITUCIONAL]. Puede usar la herramienta sin crear un código: su avance quedará solo en su navegador y en los respaldos que usted descargue.

Privacy notice

This notice explains what data “[TOOL NAME]” stores when you create your code to back up your progress, in line with Ecuador’s Organic Law on Personal Data Protection.

Controller

[INSTRUCTOR NAME], [POSITION], [UNIVERSITY]. Contact: [INSTITUTIONAL EMAIL].

What is stored

Your code (for example [APP]-0007) and the date you created it.
Your name and email, only if you enter them. They are optional.
Your progress in the tool: which parts you completed, your best scores and where you left off.
[If the tool records activity: the actions you take in it, with date and time.]

Your private recovery code is never stored: the sheet keeps only an encrypted fingerprint that cannot be turned back into the code.

Why

To back up your progress so you can recover it on another device or after clearing your browser data. [If applicable: the instructor may review progress to support your learning; it is not used for grading.]

Where and for how long

In a Google spreadsheet in the instructor’s institutional account, with restricted access, and in a daily backup copy kept for fourteen days. The data is deleted at the end of [ACADEMIC TERM] or earlier if you ask. It is not shared with third parties.

Your rights

You can ask for access, correction, deletion or a copy of your data, or object to its use, by writing to [INSTITUTIONAL EMAIL]. You can use the tool without creating a code: your progress will stay only in your browser and in the backups you download.